雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克

约瑟夫·高登-莱维特 大卫·海德·皮尔斯 布莱恩·莫瑞 艾玛·汤普森

哈丽特·欧文 布赖恩·韦弗 科里·伯顿 杰夫·贝内特

马特·达蒙 詹姆斯·克伦威尔 Daniel Studi Chopper Bernet

亚当·桑德勒 杰姬·桑德勒 Austin Stout 凯文·尼龙

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特

凯茜·卡瓦蒂妮 塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 罗格·杰克逊 汤姆·凯恩

Rowan Atkinson (Voice)

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·玛吉欧 特蕾丝·麦克尼尔

詹妮弗·黑尔 Tress MacNeille Rob Paulsen 科里·伯顿

崔·帕克 马特·斯通 莫娜·马歇尔 Eliza Schneider

黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯