精灵旅社第一季

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 Joe Alaskey

艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷

约翰尼·德普 艾拉·菲舍尔 阿比盖尔·布蕾斯琳 尼德·巴蒂

小猪佩奇

凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 安吉丽娜·朱莉

马提亚斯·施维赫夫 卡亚·叶娜尔 伊尔卡·贝桑 迪特·哈勒沃登 艾琳·特策尔 杰拉德·沙勒 梅兰妮·欣茨 托拜厄斯·莱勒 伽达·雅拉科 汤米·摩根施特恩 伯特·弗兰兹克 杰斯克·维特根 简·牧野 阿克塞尔·勒特

Otto Waalkes Mirco Nontschew Boris Aljinovic 拉尔夫·施密茨