心中怀着新的理想告别了合众地区的同伴天桐和艾莉丝，立志成为宝可梦大师的小智带着皮卡丘来到了卡洛斯地区，在卡洛斯地区与新认识的旅行伙伴莎莉娜、希特隆、柚莉嘉三人和新的宝可梦相遇的冒险故事。

2007年7月8日，《萌之英语单词》（もえたん下文简称“萌单”）就将于千叶电视台开始首播，我们的LOLI女主角虹原茵可终于踏上了映像卖萌之路！担当《萌单》动画监督的是《Pinky：st》与《旋风管家》的川口敬一郎，脚本构成是《Pinky：st》的长谷见沙贵、角色设定兼总作画监督是《ToHeart2》